口语翻译过程中要注意那些事项呢？接下来就让北京翻译公司为大家讲解一下：在翻译过程中特别是口译就需要注意许多事项了？法律翻译
　　一、翻译过程中一定要口字清晰。这是最重要的一点。自己可以在一边上练习一下，用耳机听一下看自己的发单是否准确。因为好多人说英语时口字不清。说完了这边还没听清说的是什么意思。
　　二、一定要突出重点。并且能让客户听明白。不重要的可以省，但是一定要完完整整的表达出客户的意思。
　　三、翻译过程中一定要注意，不要怯场，要放松自己，有时新人可能会出现这种情况，本来都没什么问题的，可是一到场就发慌。翻译也跟不上了。这种情况就要求你一定要平时多练习。在什么样的场合都敢于说。
　　这些也是翻译过程中必须注意的事项，所以大家一定要注意